In the last year, both Ana Lilian and I have shared a lot with you about how we’re raising our children bilingual + bicultural—joys and challenges included. Although we’ve shared some details, one thing we have not really done is tell you the how we grew up bilingual ourselves. In honor of SpanglishBaby’s first anniversary, read more ...
Talk about Spanglish…I love the title of this collection from Bilingual Readers.
One of my favorite things from this bilingual publishing house, which was born only last year in Spain, is the way they package their products. Their books have been a hit at our home, in part, because of the cool way they are presented. The read more ...
One of our main goals when launching SpanglishBaby a year ago was to create the kind of community where parents raising bilingual kids could come and get useful and relevant information. Although we sometimes think we might have the answers to everything, as Ana Lilian likes to point out, motherhood has humbled us and now read more ...
Where to Start?
We’re celebrating our first anniversary this week with lots of new features and awesome giveaways. We know many of you have been following us from the beginning—and for that, we are extremely grateful—but for some, SpanglishBaby is a recent discovery. Regardless of which category best describes you, it’s never a bad idea to read more ...
We’re celebrating a tremendous milestone today: our first year!
It seems really hard to believe that we’ve been around for a whole year and, although we can’t deny it’s been a lot of work, we couldn’t be more thrilled with what has happened in these last 12 months. I have no doubt saying the most gratifying read more ...
We’ve spent the last four days introducing you to our recently chosen regular contributors. Today, we bring you our fifth one. But before we let you meet her, we’d like to recap who the first four ones are and what you can expect to read in their posts.
Chelsea – a 20-something single mom of a read more ...
We hope you’ve been enjoying reading about our first three regular contributors. In case you haven’t had a chance to “meet” them, so far we’ve introduced you to Chelsea (a single, non-native Spanish speaker raising her son bilingual); Susan (another non-native Spanish speaker raising her two boys trilingual); and Elsie (a Latina raising her daughter read more ...
We are thrilled to be introducing you to our five regular contributors. As we mentioned on Monday, each one brings a different perspective on raising bilingual and bicultural children. We have already introduced Chelsea, a single mom who’s raising her son bilingual (English/Spanish) even when Spanish is not her native language. On Tuesday, you met read more ...
As we mentioned yesterday, this week we’ll be introducing you to our five regular contributors – one each day. We hope you had a chance to meet Chelsea yesterday. If not, we suggest you go here. Today, we’d like you to meet Susan who, together with her husband is raising her kids trilingual. Welcome to read more ...
You might remember that back at the beginning of the year we announced we were looking for regular paid contributors and we asked those of you interested to send us your submissions for consideration. We were honored to receive such an enthusiastic response from so many of you. Choosing just four was not easy. In read more ...
This CD just puts me in a good mood. It makes me want to sing-a-long, if only my daughter would let me, and to relax with a tall bubbly drink. Oh, yes, it’s also totally entertaining for your bilingual or Spanish-learning child as well. Thomas, AKA the Spanglish Wrangler, knows his music. The birth of read more ...
The following is a sponsored post by Gorton´s, written by nutritionist expert Sylvia Melendez-Klinger, MS, RD, LDN
Now that we are fully in the Lent season and, it being a treasured tradition many Hispanic families share, we want to help you out to make those Fish/Seafood Fridays more enticing.
Fish is often called “brain food” and it’s read more ...
Congratulations to the winner #16 – Sand!
Since we launched ReadMe–our monthly literary series–last summer, I have been exposed to bilingual books and publishing houses that I didn’t even know existed. The good news is that there is a lot of really great stuff out there, which you probably already knew if you’ve been reading these read more ...
